Service information
一、巴林外观设计制度概述
巴林外观设计（Industrial Design）用于保护产品的装饰性或美学特征，例如：
· 产品形状
· 线条或结构
· 图案和装饰
· 颜色组合
这些设计必须具有新颖性且未公开，才能获得法律保护。外观设计注册由巴林工业和商业部（MOIC）工业产权局负责。
二、申请基本要求
申请外观设计时通常需要提交：
· 申请人和设计人信息
· 外观设计图片或图样（多个视图）
· 产品名称或设计用途说明
· 优先权信息（如有）
· 授权委托书（如通过代理申请）
· 官方申请费
申请一般通过工业产权电子系统（Industrial Propertye Services）在线提交。
三、申请语言
官方语言： 阿拉伯语
允许先提交英语文件，但必须在规定期限内提供阿拉伯语译文。
四、多项设计申请
巴林允许多项设计合案申请：
· 一件申请最多50项外观设计
· 这些设计必须构成统一整体（unity requirement）。
五、优先权规则
根据《巴黎公约》：
· 优先权期限：6个月
· 申请人必须在首次申请日起6个月内向巴林提交申请。
六、审查制度
巴林外观设计注册主要进行：
· 形式审查（Formal Examination）
审查内容包括：
· 申请文件是否完整
· 图样是否符合规定
· 是否符合基本法律要求
通常不进行实质审查（例如全球新颖性检索）。
七、新颖性要求
在巴林外观设计必须在申请前未被公开。
通常认为没有普遍适用的新颖性宽限期，因此公开设计可能导致无法注册。
八、注册时间
注册完成时间：约4–6个月（如顺利）。
· 注册后将发布公告。
九、保护期限
巴林外观设计最长保护期限为：15年（自申请日起计算）
十、年费制度
外观设计需要缴纳维持费：
· 从公告后的第2年开始缴纳年费
· 每年缴纳一次
· 如果未按时缴纳，一般有宽限期并需支付附加费。
十一、代理人要求
如果申请人不是巴林居民：
· 必须通过巴林注册知识产权代理人或律师事务所提交申请。
十二、制度特点总结
巴林外观设计制度的主要特点：
· 官方语言：阿拉伯语
· 优先权期限：6个月
· 审查方式为形式审查
· 先注册后公告
· 注册时间：约4–6个月
· 一件申请最多50个设计
· 保护期限：10年+可续展5年（最长15年）
· 年费：从公告后的第2年开始缴纳
巴林外观设计制度属于注册制+形式审查模式，特点是程序相对简单、注册速度较快，但由于基本没有新颖性宽限期，设计必须在申请前保持保密。