Kuwait Invention patent

Service information

一、科威特专利主管机构

科威特专利由：

· 科威特商业与工业部（Ministry of Commerce and Industry, MOCI）

· Kuwait Patent Office（KPO）负责管理。

外国申请人通常必须通过当地专利代理人提交申请。

二、申请途径

在科威特获得专利主要有两种方式：

1. 巴黎公约途径（直接申请）

2. PCT国际申请进入国家阶段

科威特是 PCT成员国。 

三、优先权期限

依据《巴黎公约》：

·优先权期限：12个月

申请人可在首次申请后 12个月内向科威特提出申请并主张优先权。

四、PCT国家阶段期限

PCT进入科威特国家阶段：

·30个月（自优先权日起算）

五、申请语言

官方语言：阿拉伯语

实践中通常：

·可提交英文说明书

·需在规定期限内提交阿拉伯语翻译件。

六、申请文件要求

常见文件包括：

·说明书

·权利要求书

·摘要

·附图

·公认证的授权委托书（POA）及阿拉伯语翻译件

经科威特外交部认证的授权委托书原件及其阿拉伯语译本必须提交至专利局。该译本须由科威特境内的认证翻译机构出具。此项提交必须在申请之日起三个月内完成。经科威特外交部认证的注册证书扫描件或商业登记摘录及其阿拉伯语译本也必须提交至专利局。该译本须由科威特境内的认证翻译机构出具。此项要求仅适用于法人申请人。

如果申请人和非发明人不一致，则需提供：

· 公认证的转让契约及阿拉伯语译本,该译本应由科威特的认证翻译机构出具。

七、审查制度

科威特专利申请包含：

1. 形式审查

2. 实质审查

特点：

·无需单独提交实质审查请求

·满足形式要求后自动进入实质审查阶段。

八、新颖性规则

科威特法律规定：没有新颖性宽限期（Grace Period），因此发明在申请前公开通常会破坏新颖性。

九、专利授权

专利被授权后，授权费需在授权通知后3个月内缴纳。

十、专利保护期限

科威特发明专利：20年（自申请日计算）

十一、年费制度（最新实践）

专利必须缴纳年度维持费（Annuity）。

缴纳规则：从申请后的第二年开始缴纳，每年缴纳一次

缴纳时间：

年费必须在：1月1日 — 3月31日缴纳。

宽限期：4月1日 — 6月30日 需缴纳滞纳金。

未缴费后果：专利自动失效，通常无法恢复。

十二、年费电子系统（最新变化）

近年科威特专利局已推出：年费在线支付系统（Esystem）

特点：

· 年费可在线缴纳

· 每个专利需单独缴费

· 无需现场办理。

十三、注册周期

科威特专利注册时间：4-5年（如顺利）

十四、实用新型

科威特不提供实用新型制度，仅接受发明专利（Invention Patent）。

十五、强制许可制度

如果专利权人自授权之日起三年内未充分利用专利权，或者连续两年未充分利用专利权，则该专利将按照《专利法》的规定予以强制许可。

十六、科威特专利制度总结

官方语言：阿拉伯语

优先权期限：12个月

PCT进入期限：30个月

审查：形式 + 实质审查

专利保护期：20年（自申请日起）

年费开始：第2年（自申请日起）

年费缴纳截止期：第一节度末（即3月31日 ）

宽限期：第二节度末（即6月30日 ）