1. 申请后阿联酋知识产权局（AKOIP）约 5-7 个工作日下发申请回执，阿联酋发明/实用新型专利最长保护时间为 20 年；
2. 形式审查需2-4个月；实质审查需2-4年；如顺时，申请到授权需要2-5年；
3. 上述所有时效均以官方实际审查情况为准，我司不对时效作任何承诺。
大客户报价 · CNY
阿拉伯联合酋长国 实用新型
申请、授权与维护阶段分开记录；不同实体价格并列展示，费用关系清晰。
专利报价明细
适用的各类实体价格同时展示；表格可横向滚动查看完整内容。
申请阶段
申请及审查过程中发生的费用
| 项目 | 必缴/可选 | 费用明细 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 费用 | |||
| 提交专利申请 | 必缴 | 12,000 CNY | ?费用明细分阶段服务，此项为申请阶段收费报价；不包括文件撰写与翻译费。 |
| 优先权要求费（如需） · 申请时主张 | 可选 | 1,500 CNY | ?费用明细主张优先权时需要同时提供DAS码与优先权证明文件，我司需对优先权证明文件进行翻译后一并提供给专利局，该费用已包括翻译费；优先权证明文件需要进行公认证，该费用不包括公认证费用。 |
| 优先权要求费（如需） · 申请后主张 | 可选 | 3,500 CNY | ?费用明细主张优先权时需要同时提供DAS码与优先权证明文件，我司需对优先权证明文件进行翻译后一并提供给专利局，该费用已包括翻译费；优先权证明文件需要进行公认证，该费用不包括公认证费用。 |
| 逾期提交文件（如需） | 可选 | 2,000 CNY | ?费用明细提交申请后，后补优先权等专利文件时需要支付该笔费用，有时间要求限制。 |
| 第2年年费 | 必缴 | 1,700 CNY | ?费用明细申请阶段必缴2年度的年费，如遇超过第2年度仍未完成审查的，需要继续维护年费，未按时缴年费的会导致专利申请视为撤回。 |
| 公证+使馆认证 （如需委托我司代办）（每份） | 可选 | 5,500 CNY | ?费用明细如申请人不是发明人，则需转让协议DOA；委托书POA、营业执照、转让协议DOA、优先权证明文件均需公认证，此为4份公认证手续。 |
| 文件撰写（如需）（起） | 可选 | 2,000 CNY | ?费用明细不同的撰写领域与质量要求，费用有所不同。 |
| 翻译费（如需）（每千汉字） · 英译阿拉伯语 | 可选 | 850 CNY | ?费用明细申请书、说明书、权利要求书和摘要提交语言为阿拉伯语，以专利撰写文件 word 文档字数统计为准。 |
| 翻译费（如需）（每千汉字） · 中译阿拉伯语 | 可选 | 650 CNY | ?费用明细申请书、说明书、权利要求书和摘要提交语言为阿拉伯语，以专利撰写文件 word 文档字数统计为准。 |
| 审查阶段 · 审查费用 （如适用） · 审查 1-10 个权利要求时 | 必缴 | 19,000 CNY | — |
| 审查阶段 · 审查费用 （如适用） · 审查 11-30 个权利要求时 | 必缴 | 21,000 CNY | — |
| 审查阶段 · 审查费用 （如适用） · 审查 31-50 个权利要求时 | 必缴 | 24,000 CNY | — |
| 审查阶段 · 复审与答辩 （如需） · 复审（起、每次） | 可选 | 15,000 CNY | ?费用明细如答辩内容为中文，仍需进行翻译，最终提交的语言为阿拉伯语；如需翻译，翻译费另计；根据难易程度收费，以官方审查意见通知书次数为准。 |
| 审查阶段 · 复审与答辩 （如需） · 修改权利要求 | 可选 | 1,200 CNY | ?费用明细如修改内容为中文，仍需进行翻译，最终提交的语言为阿拉伯语；如需翻译，翻译费另计。 |
| 审查阶段 · 复审与答辩 （如需） · 草拟答辩 | 可选 | 2,470 CNY | ?费用明细如答辩内容为中文，仍需进行翻译，最终提交的语言为阿拉伯语；如需翻译，翻译费另计；此为1小时工时收费标准，应按需付费。 |
授权阶段
授权、领证时发生的费用
| 项目 | 必缴/可选 | 费用明细 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 费用 | |||
| 公告+授权登记 | 必缴 | 6,600 CNY | ?费用明细该费用仅为注册登记的费用，不包括年费。 |
费用明细基础必缴参考84,300 CNY不含可选、附加及后续年费
基础总费用不含可选费用、附加费用及后续年费；最终以委托确认报价为准。
说明
准备提交专利申请需求？
联系我们获取申请路径、文件要求与正式报价确认。